«Розмови з донькою про економіку»

Грецький економіст, професор економіки, знаний фахівець у галузі глобальної та європейської кризи Яніс Варуфакіс вирішив поділитись знаннями з підлітками. Для цього він і написав книгу «Розмови з донькою про економіку». Це невелике видання, у якому автор доступними і простими словами намагається пояснити досить складну тему. Основою цього стала його турбота про дітей, яких він визнає…

«Школа Добра і Зла»

У видавництві «Ранок» вийшла нещодавно цікава новинка. Це серія книжок «Школа Добра і Зла» авторства Зомана Чейнані, письменника і кінорежисера з Нью-Йорку, викладача – в перекладі Тетяни  Марунич. Підліткам, які вже виросли з «Попелюшки» та «Білосніжки», буде цікаво прочитати цю серію-трилер. Є тут і зомбі-вовк, і кульгавий єдиноріг і інші сучасні улюблені герої нинішньої тинейджерської…

LEGO. Гаррі Поттер. Магічний віммельбух

«LEGO. Гаррі Поттер. Магічний віммельбух» – цю книжку-гру випустило нещодавно видавництво «Артбукс» українською мовою. Чудово, що улюблених дитячих героїв можна тепер зустрічати у різних книгах та іграх. Її наповнено магічними деталями і чарівним світом. Нові і цікаві персонажі разом з Гаррі Поттером і його кращими друзями Роном і Герміоною гуляють чарівною алеєю Діагон і знайомляться з грайливими…

Різдво з першими леді

«Різдво з першими леді. Традиції оздоблення Білого дому від Жаклін Кеннеді до Мішель Обами». Таку оригінальну книжку для молодших школярів написав Колін Християн Берк і вийшла вона у видавництві «КМ-Букс». Переклав її на українську мову Олександр Вишненський, і чудових  ілюстрацій у ній вистачає. Автор розуміє, що святкувати Різдво можна будь де, і свято завжди буде веселим і приємним. Але йому цікаво,…

Листи Різвяного Діда

Книга «Листи Різвяного Діда» від видавництва «Астролябія»  написав чудовий дитячий автор Джон Рональд Руел Толкін.  Ви думали, зо Толкін – то лише про Кільце Всевластя та гоблінів? Але ж це зовсім не так) В цій книзі автор розповідає про те, як його діти щороку отримували конверт зі штемпелем Північного Полюса. В тому конверті вони знаходили красиво написаного листа,…

Малюк Санта

Всі ми звикли, що Санта – це дідусь із білою бородо. А якзо це не так? Справжнім душевним символом свята може стати ще одна чудова  книжечка з чарівною назвою «Малюк Санта», написана Джонатаном Стуцменом та Гезер Фокс, і видана у серії «Книги-картинки» «Видавництвом Старого Лева».  Чудовий переклад на українську зробила Ольга Ренн. Книжечка в картинках розповідає про те, як старий Санта Клаус,…

Сім святкових бажань.

Розумним та допитливим малятам подарує радість книжка «Сім святкових бажань. Підслухано та записано від Ісландії до Китаю». Видавництво «Читаріум» зібрало в ній твори таких чудових казкарів та дитячих письменників, як Юліта Ран, Сашко Дерманський, Євгенка Чугуй, Мія Марченко, Олег Чаклун і багатьох інших. Книжка викликає неймовірні враження і захват – кожна казка по-своєму чарівна. Вони у легкій формі знайомлять…

Кресало

Всі ми пам’ятаємо знамените «Кресало», написане Гансом Кристіаном Андерсеном. Ця казка йшла ще разом із нашими прабабусями та прадідусями, потім з батьками, які й нам її читали, а тепер рекомендуємо почитати її своїм дітям. Пам’ятаємо і любимо. «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» видало його у перекладі Галини Кирпи з чудовими ілюстраціями Владислава Єрка в серії «Кольорові казки». Прекрасні ілюстрації художника, який є переможцем багатьох престижних виставок і неперевершеним…

Книжка під ялинку. Зимова збірка

Нові чудові книжечки для юних читачів для святкового читання! Наступили вже чарівні святкові дні – Святого Миколая, Різдво, і Новий рік уже підступає. В ці дні малюки чекають приємних сюрпризів та подарунків. І за багатьма сімейними традиціями такими подарунками стають нові і цікаві книжки, які можна почитати самому чи разом з батьками. Такою стане «Книжка під…

«Веселі історії на добраніч»

Це нова книжка від улюбленого вже українськими малюками Ервіна Мозера, з любов’ю  перекладена на українську мову Нелею Ваховською. Вийшла вона у видавництві «Чорні вівці» нинішнього року, і її можна знайти на полицях українських книжкових магазинів. Ця чудова збірка на своїх сторінках, прикрашених ілюстраціями автора, ще раз розповість вам про героїв, які вже багатьом відомі з…

“Кава з кардамоном”

 «Кава з кардамоном» була написана польською письменницею Йоанною Ягелло ще у 2011 році, і тоді ж потрапила до «Списку скарбів» Музею дитячої книги. В Україні вона входить до шкільної програми для 10-го класу. Вона є першою з серії, і її продовженням стали не менш цікаві для підлітків, а саме про них йдеться в цих повістях,…

Книги про Різдво для малят

Так, Різдво вже дуже скоро і ми, як завжди чекаємо в ці дні всіляких див. Це найулюбленіший час, коли кожен може отримати такі жадані подарунки, коли з нами можуть статись всілякі фантасмагоричні і химерні пригоди. Це той самий час,коли ми із задоволенням повертаємось у дитинство і відкриваємо в ньому нові сенси і радощі. І про…

«Happy end попри все?»

Четверта книга молодої шведської письменниці та художниці Ніни Елізабет Грьонтведт про дівчинку Уду. Багато підлітків і дорослих вже прочитали попередні історії про неї в перших трьох книгах серії: «Привіт, це я», «Абсолютно не цілована» та «Супер літо». В четвертій, заключній частині тетралогії, яка настільки полюбилась читачам, що вони з нетерпінням чекали її виходу, йдеться вже…

Книги дітям про актуальне в їх дорослішанні

Діти підростають, організм починає якісь свої таємничі зміни, і вони дуже хочуть знати, що ж таке коїться з тілом. Раніше говорити про ЦЕ було заборонено, вважалось, що все свого часу і так буде ясно, і тому дітям доводилось тихцем розпитувати старших братів/сестер або  товаришів, хто уже пройшов через стадію дорослішання і все-все знав. Чомусь це…

Мануель і Діді. Велика книга маленьких мишачих пригод

Велика книга для маленьких діток. У нашому чудовому «Видавництві Старого Лева», яке вже багато років радує новинками, що постійно з’являються на українській книжковій полиці, знову поповнення – це гарна книжечка авторства відомого австрійського художника і письменника Ервіна Мозера. Чудовий дитячий оповідач вже написав для маленьких читачів більше сотні хороших, барвистих, з веселими картинками книжечок. Багато…

«Світ Трипілля. Давні хлібороби між Карпатами і Дніпром»

Ця цікава розвиваюча книжка написана Михайлом Відейком, а випустило її з друку видавництво Laurus. Книжка поповнила науково-популярну серію книжок для молодшого шкільного віку «Історія на власні очі». У ній даються відповіді на багато питань, які люблять задавати діти дорослим. Йдеться в ній про те, як проводяться археологічні дослідження і про їх відкриття. Коротко розповідається про…